giovedì 7 giugno 2018

MASCHERA ENERGIZZANTE ARGILLA PURA L'OREAL:REVIEW








Oggi vi parlo del prodotto viso più chiaccherato: LA MASCHERA ARGILLA PURA by L'OREAL.
E' un linea che prevede 5 tipi di maschere a seconda delle esigenze della vostra pelle:
ARANCIONE:ESFOLIANTE
BLU: ANTIMPERFEZIONI
NERA: DETOX
GIALLA: ENERGIZZANTE
Tempo fà vi avevo già recensito la maschera blu antimperfezioni (vi lascio il link della review nel caso ve la foste persa) http://www.lejardindeveronique.com/2017/11/maschera-argilla-pura-maschera.html
Today I'm talking about the most talked face product: THE PURE CLAY MASK by L'OREAL.

It 'a line that provides 5 types of masks depending on the needs of your skin:

ORANGE: SCRUB
BLUE: ANTIMPERFEZIONI
BLACK: DETOX
YELLOW: ENERGIZING

Time ago I had already reviewed the blue anti-imperfection mask (I leave you the link of the review in case you missed it) http://www.lejardindeveronique.com/2017/11/maschera-argilla-pura-maschera.html



Oggi invece ho deciso di provare quella energizzante poichè andando verso l'estate desideravo una pelle luminosa ma senza imperfezioni.

Today, however, I decided to try the energizing one because going to the summer I wanted a luminous skin without imperfections.

CARATTERISTICHE
Per la prima volta, i laboratori L'Oréal Paris hanno selezionato 3 argille minerali associandole all'estratto di limone yuzu, noto per le sue proprietà uniformanti. La texture crema dona un effetto energizzante alla pelle e ne uniforma il colorito, lasciandola pulita e illuminata, senza seccare la pelle. Un'associazione unica di 3 argille minerali
Caolino Un'argilla minerale molto concentrata in silicati, nota per assorbire le impurità e l'eccesso di sebo.
Montmorillonite Un'argilla molto ricca in minerali, nota per agire sulle imperfezioni della pelle.
Ghassoul Un'argilla minerale molto concentrata in oligoelementi, nota per aiutare a illuminare il colorito. 
L'OREAL promette risultati rapidi e visibili Immediatamente: la pelle è illuminata, uniforme e morbida, il colorito ha un aspetto sano. 
Dopo 7 giorni: la pelle appare energizzata e il colorito più uniforme. 
Giorno dopo giorno: la pelle respira, è visibilmente trasformata e splendente di bellezza

FEATURES

For the first time, L'Oréal Paris laboratories have selected 3 mineral clays associating them with the yuzu lemon extract, known for its uniforming properties. The cream texture gives an energizing effect to the skin and smoothes the complexion, leaving it clean and bright, without drying the skin. A unique association of 3 mineral clays
Kaolin A very concentrated silicate mineral clay, known to absorb impurities and excess sebum.
Montmorillonite A clay very rich in minerals, known to act on skin imperfections.
Ghassoul A very concentrated mineral clay in trace elements, known to help illuminate the complexion.
L'OREAL promises quick and visible results Immediately: the skin is light, uniform and soft, the complexion has a healthy appearance.
After 7 days: the skin appears energized and the color more uniform.

Day after day: the skin breathes, it is visibly transformed and shining with beauty

COS'E IL LIMONE ZUYU?

WHAT IS ZUYU LEMON?



Il limone zuyu è un agrume di origine Cinese che è a metà strada tra il limone e il pompelmo ma più dolce e delicato da avvicinarlo alla gradevolezza delle clementine.

Ciò che rende unico il limone zuyu è il forte profumo che viene utilizzato spesso anche per la realizzazione di profumi (vedi Elizabeth Arden per esempio)
Ma nel caso in oggetto, cioè dell maschera, ha proprietà uniformanti e regala un colorito extraluminoso.

The zuyu lemon is a citrus of Chinese origin that is halfway between lemon and grapefruit but softer and more delicate to bring it closer to the pleasantness of clementines.
What makes lemon zuyu unique is the strong fragrance that is often used for perfume making (see Elizabeth Arden for example)

But in the case in question, that is the mask, it has uniform properties and gives an extra-bright color.






Tornando alla maschera, il PACKAGING è bello, pratico, un bel 50 ml per circa 10 euro.

Nel retro della confezione abbiamo tutte le descrizioni che ci occorrono, come applicarla, gli ingredienti con la quale è formulata e la possibile consistenza.

Returning to the mask, the PACKAGING is beautiful, practical, a nice 50 ml for 10 euro.
In the back of the package we have all the descriptions we need, how to apply it, the ingredients with which it is formulated and the possible consistency.


I consigli di utilizzo ci dicono di ripetere il trattamento al massimo 3 volte alla settimana, io personalmente avendo la pelle particolarmente delicata lo effettuo una volta al massimo 2.


Recommendations of use tell us to repeat the treatment at most 3 times a week, I personally have particularly delicate skin I do once a maximum of 2.


Gli INGREDIENTI purtroppo non sono ottimi, ci sono molti siliconi, ma come noto la L'OREAL non è un brand eco-bio quindi non mi aspettavo un INCI perfetto.



The INGREDIENTS unfortunately are not great, there are many silicones, but as noted L'OREAL is not an eco-bio brand so I did not expect a perfect INCI.


Una volta aperta la confezione abbiamo la nostra maschera racchiusa in un packaging pratico e tipico dei trattamenti viso firmati L'OREAL.

Il PAO è di circa 12 mesi, ma considerato che è una maschera che rende davvero molto durerà una vita, nella confezione è specificato che si possono fare circa 10 applicazioni ma se ne possono fare molto di più!

Once the package has been opened we have our mask enclosed in a practical and typical packaging of L'OREAL facial treatments.

The PAO is about 12 months, but considering that it is a mask that really makes it last a lifetime, in the package it is specified that you can do about 10 applications but you can do much more!






Abbiamo la placca protettiva prima di poter prelevarne il prodotto all'interno, e vi consiglio di tenerla per tutta la durata dell'uso del prodotto per evitare l'alterazione dei componenti e poter usare la maschera bella fresca come dal suo primo utilizzo!


We have the protective plate before you can take the product inside, and I advise you to keep it for the duration of use of the product to avoid the alteration of the components and be able to use the beautiful fresh mask as from its first use!






Il prodotto all'interno è giallastro di color senape e presenta dei microgranuli che creano una microesfoliazione delicata che fà rivelare una pelle davvero luminosa in pochissime applicazioni.

L'effetto non è immediato, ovvero subito dopo aver risciacquato la maschera, ma l'effetto luminoso si ha la mattina dopo! Ed è davvero fantastico!
Ma l'effetto energizzante invece sì, perchè  sentirete dopo circa 10 minuti di posa della maschera un lieve pizzicore (non fastidioso), ciò è dovuto al nostro limone zuyu che sta agendo sulla nostra pelle oltre ad illuminarla, essendo un'agrume và a ridurre i pori e l'eccesso di sebo.
Per questo motivo è un trattamento che consiedero perfetto a chi pelle mista con zone grasse o pelle oleosa.
Quindi in generale vi posso dire che è un prodotto che non mi ha deluso assolutamente, anzi quando finirà lo ricomprerò di sicuro!

The product inside is yellowish mustard-colored and has micro-granules that create a delicate micro-exfoliation that reveals a truly luminous skin in very few applications.
The effect is not immediate, that is immediately after rinsing the mask, but the light effect occurs the next morning! And it's really fantastic!
But the energizing effect, yes, because after about 10 minutes of feeling the mask will feel a slight tingle (not annoying), this is due to our lemon zuyu that is acting on our skin as well as illuminate it, being a citrus goes to reduce pores and excess sebum.
For this reason it is a treatment that considees perfect for those mixed skin with fatty areas or oily skin.
So in general I can tell you that it is a product that has not disappointed me absolutely, even when it will end I will buy it again for sure!

Spero il post vi sia piaciuto

Baci
Veronica

I hope you enjoyed the post
Kisses

Veronica

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...